Condizioni d'uso
Le regole d'uso di NjangiBook, lo strumento che tiene il registro dei njangi (tontine).
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze prevale la versione francese.
1. Il servizio
NjangiBook permette a un njangi di registrare i suoi membri, il regolamento, il calendario, le quote, le multe, le presenze, i verbali, gli eventi e il fondo cassa, e di condividere queste informazioni con i membri. Il servizio è attualmente gratuito.
2. NjangiBook non gestisce denaro
NjangiBook non incassa, non custodisce e non trasferisce alcun fondo. Pagamenti, cauzioni e prestiti avvengono direttamente tra i membri (contanti, bonifico). NjangiBook non è una banca, né un istituto di pagamento o di credito, né parte del njangi: gli impegni finanziari vincolano solo i membri tra loro, secondo il regolamento che hanno firmato.
3. Ruoli e responsabilità
- Il tesoriere crea il njangi, fissa le regole, convalida le iscrizioni e tiene i conti con esattezza.
- Il presidente verifica e convalida l'accordo e approva i prestiti; il segretario di ogni seduta redige il verbale.
- Ogni membro fornisce informazioni esatte e mantiene riservato il proprio link personale.
- L'ufficio di presidenza risponde delle informazioni che chiede ai membri (in particolare il documento d'identità) e del loro uso.
4. Link, codici e sicurezza
L'accesso avviene tramite link segreti e, per il tesoriere e il segretario, un codice PIN. Non condividerli. In caso di smarrimento o condivisione per errore, il tesoriere può creare un nuovo link: quello vecchio smette subito di funzionare.
5. Firma del regolamento
La firma disegnata (o l'accettazione), il nome scritto, la data e l'impronta digitale della versione del regolamento vengono registrati. Costituiscono una firma elettronica semplice ai sensi del regolamento eIDAS (UE 910/2014) e provano l'accettazione del regolamento da parte di ogni membro.
6. Usi vietati
Uso fraudolento, raccolta di dati non legati al njangi, tentativi di accesso ai dati di un altro njangi, disturbo del servizio. Ogni abuso può comportare la revoca dell'accesso.
7. Disponibilità e responsabilità
Il servizio è fornito «così com'è», con la ragionevole diligenza di uno strumento associativo. L'editore non può essere ritenuto responsabile delle controversie tra membri, degli importi inseriti dall'ufficio di presidenza né delle perdite dovute a un uso non conforme. Si consiglia all'ufficio di esportare regolarmente il registro (esportazione CSV).
8. Modifiche
Queste condizioni possono cambiare; la data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
9. Legge applicabile
Legge italiana. Contatto: sirgmll@gmail.com.