Informativa sulla privacy
Come NjangiBook tratta i dati personali di tesorieri, segretari e membri dei njangi, nel rispetto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, Regolamento UE 2016/679).
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze prevale la versione francese.
1. Chi è il titolare?
Per i dati di un njangi (membri, quote, presenze, verbali, fondo cassa), il titolare del trattamento è il njangi stesso, rappresentato dal suo ufficio di presidenza (presidente e tesoriere), che decide le regole e le informazioni richieste.
NjangiBook è pubblicato da Gamaliel Bepa (Italia), che agisce come responsabile del trattamento del njangi (articolo 28 GDPR): ospita e fa funzionare lo strumento secondo le istruzioni dell'ufficio. Per la sicurezza della piattaforma (log tecnici, prevenzione degli abusi), l'editore è titolare del trattamento. Contatto: sirgmll@gmail.com.
2. Quali dati?
| Categoria | Esempi | Perché | Base giuridica |
|---|---|---|---|
| Identità e contatti | titolo, nome, cognome, telefono, e-mail, indirizzo (facoltativo, mostrato ai membri solo per la riunione del suo mese) | identificare i membri, inviare i link e l'accordo | esecuzione dell'accordo del njangi (art. 6.1.b) |
| Vita del njangi | posto, mese, quote, cauzione, prestiti, multe, presenze, verbali, eventi | tenere il registro del njangi | esecuzione dell'accordo (art. 6.1.b) |
| Firma | firma disegnata, nome scritto, data, impronta del regolamento firmato | provare l'accettazione del regolamento | esecuzione dell'accordo (art. 6.1.b) |
| Documento d'identità (se il njangi lo richiede) | foto della carta d'identità o del passaporto | verificare l'identità dei membri | consenso esplicito (art. 6.1.a), revocabile in qualsiasi momento |
| Dati tecnici | impronta non reversibile dell'indirizzo IP, tipo di browser, registro delle modifiche | sicurezza, prevenzione degli abusi, tracciabilità | legittimo interesse (art. 6.1.f) |
NjangiBook non tratta dati bancari di pagamento: non incassa né trasferisce mai denaro. L'eventuale IBAN indicato è quello del conto del njangi.
3. Chi può vedere cosa?
- Ogni membro vede il proprio storico e il calendario, l'ufficio di presidenza, i verbali, i prestiti del fondo cassa e l'accordo del njangi.
- Il tesoriere vede le informazioni necessarie alla gestione del njangi.
- I documenti d'identità sono visibili solo al tesoriere e al presidente, tramite un link valido due minuti; ogni consultazione viene registrata.
- L'editore vede solo dati aggregati (numero di njangi, membri, riunioni), mai i dati dei membri.
- I dati non vengono mai venduti, affittati né usati a fini pubblicitari.
4. Dove sono i dati?
Database e file: Supabase, data center in Irlanda (Unione europea). Hosting del sito: Vercel. Invio di e-mail (se attivo): Resend. Questi fornitori agiscono come sub-responsabili; ogni trasferimento fuori dall'UE è disciplinato dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
5. Per quanto tempo?
- Documento d'identità: eliminato subito se l'iscrizione è rifiutata; l'ufficio lo elimina appena le identità sono verificate, e al più tardi alla fine del njangi.
- Dati del njangi e registro delle modifiche: conservati finché il njangi esiste. Il tesoriere può eliminare definitivamente il njangi in qualsiasi momento: tutti i suoi dati e file vengono cancellati.
- Dati anti-abuso (impronte dell'indirizzo IP): cancellati dopo circa 24 ore.
6. Sicurezza
Link personali segreti e non indovinabili (salvati solo come impronta), codice PIN per il tesoriere e il segretario bloccato dopo 5 tentativi, connessioni cifrate (HTTPS), database non raggiungibile da Internet se non tramite il server, registro di ogni modifica.
7. I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità dei tuoi dati, opporti a un trattamento e revocare il consenso (documento d'identità) in qualsiasi momento, al tesoriere del tuo njangi o a sirgmll@gmail.com. Puoi anche presentare reclamo a un'autorità di controllo, ad esempio il Garante per la protezione dei dati personali.
8. Età
NjangiBook è riservato ai maggiorenni (18 anni e oltre).